SAP Barcelona 782/2014, 6 de Octubre de 2014

JurisdicciónEspaña
EmisorAudiencia Provincial de Barcelona, seccion 5 (penal)
Fecha06 Octubre 2014
Número de resolución782/2014

AUDIENCIA PROVINCIAL

SECCION QUINTA

BARCELONA

Rollo nº 23/13

Sumario nº 4/13

Juzgado de Instrucción nº 2

de Hospitalet de Llobregat

SENTENCIA Nº

Iltmos. Sres.:

Dª. Elena Guindulain Oliveras

  1. Enrique Rovira del Canto

  2. Miguel Ángel Ogando Delgado

En la ciudad de Barcelona, a 6 de octubre de 2014.

Vista, en juicio oral y público, ante la Sección Quinta de esta Audiencia Provincial de Barcelona, la presente causa, rollo nº 23/2013, Sumario nº 4/2013, procedente del Juzgado de Instrucción nº 2 de Hospitalet de Llobregat, por un presunto delito contra la salud púbica, detención ilegal, amenazas, coacciones, tenencia de armas prohibidas y falta de lesiones, contra: 1- Anselmo Norberto ; nacionalizado en República Dominicana con NIE nº NUM000 ; nacido en Santo Domingo (Republica Dominicana) el día NUM001 /76, hijo de Cosme Felipe y de Sagrario Belinda ; representado por la Procuradora NURIA OLIVER ULLASTRES y asistido por la Letrada MARIA VICTORIA GOMEZ TRAVESSET. 2- Teodoro Alvaro ; nacionalizado en Republica Dominicana; con DNI nº NUM002 nacido en Santo Domingo (Republica Dominicana) el día NUM003 /85, hijo de Florencio Leon y de Crescencia Penelope ; representado por el Procurador RAMON FEIXÓ FERNÁNDEZVEGA y asistido por el Letrado CARLOS MARTINEZ MIRON. 3- Marcial Porfirio ; nacionalizado en República Dominicana con NIE nº NUM004 ; nacido en Santo Domingo (Republica Dominicana) el día NUM005 /85, hijo de Silvio Dario y de Carmela Blanca ; representado por el Procurador JOSE Mª LUQUE TORO y asistido por el Letrado ALVARO SILVA ROJAS. 4- Cirilo Norberto ; nacionalizado en España con NIE nº NUM006 ; nacido en Valle Cerrato (Palencia) el día NUM007 /82; representado por la Procuradora PILAR LOPEZ RODRIGUEZ y asistido por la Letrada MIREIA GOMEZ CAMPOS. 5- Herminio Marcial ; nacionalizado en España con DNI nº NUM008 ; nacido en Barcelona el día NUM009 /92, hijo de Felicisimo Jeronimo y de Isabel Lorena

; representado por la Procuradora IRIS MARIA VEGA CANTERO y asistido por el Letrado OSCAR OLIVA ROIG. 6- Silvio Maximino ; nacionalizado en Ecuador con DNI nº NUM010 ; nacido en Guayaquil (Ecuador) el día NUM011 /93, hijo de Benedicto Constantino y de Adela Valentina ; representado por el Procurador JOSE MARIA RAMIREZ BERCERO y asistido por la Letrada MARTA SEGURA GARCIA CONSUEGRA. 7-Arturo Teofilo ; nacionalizado en Ecuador con NIE nº NUM012 ; nacido en Bahía de Caraquez (Ecuador) el día NUM013 /1994, hijo de Angel Prudencio y de Amparo Guadalupe ; representado por el Procurador SANTIAGO CORDOBA SCHWANEBERG y asistido por el Letrado LUIS MIR PARDO. 8- Mauricio Donato ; nacionalizado en Republica Dominicana con NIE nº NUM014 ; nacido en Neyba (Republica Dominicana) el día NUM015 /93, hijo de Enma Nicolasa y de Felix Teodoro ; representado por el Procurador JORGE XIPELL SUAZO y asistido por el Letrado MAURICIO MARTINEZ GONZALEZ. 9- Teodosio Jose ; nacionalizado en República Dominicana con DNI nº NUM016 ; nacido en Postrer Ríos (Republica Dominicana) el día NUM017 /84; hijo de Cristobal Adrian y de Lucia Felicidad ; representado por la Procuradora CARMEN MUÑOZ VENCES y asistido por Letrado JOSE GOMEZ LOPEZ. 10- Remigio Fructuoso ; nacionalizado en Republica Dominicana con DNI nº NUM018 ; nacido en El Guayabal (Republica Dominicana) el día NUM019 /90; representado por el Procurador JOSE Mª RAMIREZ BERCERO y asistido del Letrado GONZALO ORIENTE. 11- Martin Teodosio ; nacionalizado en España con DNI nº NUM020 nacido en Barcelona el día NUM021 /89; representado por el Procurador FRANCISCO FERNANDEZ ANGUERA y asistido del Letrado WENCESLAO TARRAGO MONCHO. 12- Hernan Florencio ; nacionalizado en España con DNI Nº NUM022 ; nacido en Barcelona el día NUM023 /90; hijo de Jaime Jeronimo y de Encarna Belen ; representado por la Procuradora RAQUEL PALOU BERNABE y asistido del Letrado JOSEP JOAN XATART ESPUNY. 13- Teodoro Torcuato

; nacionalizado en Colombia con DNI nº NUM024 ; nacido en Bogotá (Colombia) el día NUM025 /1990, Hijo de Dimas Samuel y de Araceli Penelope ; representado por la Procuradora CARMEN RAMI VILLAR y asistido del Letrado OSCAR BRAVO RAMOS. 14- Justo Benjamin ; nacionalizado en Republica Dominicana con NIE nº NUM026 ; nacido en La Descubierta (Republica Dominicana) el día NUM027 /1992, hijo de Constantino Feliciano y de Clemencia Zaira ; representado por la Procuradora PALOMA PAULA GARCIA MARTINEZ y asistido por la Letrada CARME BELRÁN GONZÁLEZ. 15- Eulalio Fausto ; nacionalizado en Ecuador con NIE nº NUM028 ; nacido en Quito (Ecuador) el día NUM029 /92, hijo de Cayetano Urbano y de Piedad Zaira ; representado por el Procurador TRUDI GONZALEZ MARTIN y asistido por la Letrada MARILYN MARTI LORENTE. 16- Teofilo Roque ; nacionalizado en Republica Dominicana con DNI nº NUM030 ; nacido en La Descubierta (Republica Dominicana) el día NUM031 /90, hijo de Severino Vidal y de Camila Beatriz ; representado por la Procuradora CARMEN RAMI VILLAR y asistido por el Letrado OSCAR BRAVO RAMOS. 17- Genaro Porfirio ; nacionalizado en Gabón con DNI nº NUM032 ; nacido en Libreville (Gabón) el día NUM033 /94; hijo de Romualdo Felipe y de Salvadora Joaquina ; representado por la Procuradora FRANCESCA BORDELL SARRO y asistido por la Letrada CONCEPCIÓN MARCUELLO PASCUAL. 18- Gervasio Jon ; nacionalizado en Republica Dominicana con DNI nº NUM034 ; nacido en Santo Domingo (Republica Dominicana) el dia NUM035 /83, hijo de Silvio Dario y de Francisca Milagros

; representado por el Procurador XAVIER VALCARCE SANTISTEBAN y asistido del Letrado FCO. JAVIER BERZOSA HERGUETA. 19- Rosendo Domingo ; nacionalizado en España con DNI nº NUM036 nacido en Igualada (Barcelona) el día NUM037 /1978, hijo de Cornelio Segundo y de Angelica Ofelia ; representado por el Procurador MIGUEL AVILA JARRIN y asistido por el Letrado CARLOS GARCIA DIAZ, HECTOR BROTONS ALBERT. 20- Alfonso Nazario ; nacionalizado en Republica Dominicana con NIF nº NUM038 nacido en Santo Domingo (Republica Dominicana) el dia NUM039 /86; hijo de Alvaro Oscar y de Trinidad Cecilia ; representado por el Procurador CARLOS RIVERA RUIZ y asistido del Letrado ALVARO SILVA ROJAS. 21-Almudena Gloria ; nacionalizada en Ecuador con DNI nº NUM040 ; nacida en Ecuador el dia NUM041 /1993, Hija de Julian Melchor y de Debora Zaida ; representado por la Procuradora YOLANDA LOPEZ GRAÑA y asistida por la Letrada MARILYN MARTÍ LORENTE. 22- Bernardino Romulo ; nacionalizado en Ecuador con NIE NUM042 ; nacido en Manabi (Ecuador) el dia NUM043 /1994; hijo de Florencio Leon y de Micaela Begoña ; representado por la Procuradora Mª LUISA LOPEZ CALZA y asistido por la Letrada HELENA MARTINEZ VILLAR; y siendo Ponente el Magistrado Iltmo. Sr. Miguel Ángel Ogando Delgado.

ANTECEDENTES DE HECHO
PRIMERO

Las presentes actuaciones se siguieron en esta Sección por un presunto delito contra la salud púbica, detención ilegal, delito de amenazas y coacciones, tenencia de armas prohibidas y falta de lesiones, amenazas y coacciones y practicadas las oportunas diligencias se convocó a las partes a juicio oral, que se celebró el día señalado, y a cuyo acto comparecieron quienes se relacionan en el acta del juicio.

SEGUNDO

El Ministerio Fiscal en sus conclusiones definitivas, dirigiendo la acusación contra Anselmo Norberto, conocido como " Matavacas ", " Botines " o " Orejas ", mayor de edad, de nacionalidad dominicana, con NIE NUM000, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia, y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Teodoro Alvaro, mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM002, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Marcial Porfirio, mayor de edad, de nacionalidad dominicana, con NIE NUM004, sin antecedentes penales y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Cirilo Norberto, mayor de edad, de nacionalidad colombiana, con NIE NUM006, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia, y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Herminio Marcial, conocido como " Zapatones ", mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM008, con antecedentes penales no computables a efectos de reincidencia y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Silvio Maximino, conocido como " Santo ", mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM010, sin antecedentes penales y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Arturo Teofilo, mayor de edad, de nacionalidad ecuatoriana, con NIE NUM012, sin antecedentes penales y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Mauricio Donato, conocido como " Bicho ", mayor de edad, de nacionalidad dominicana, con NIE NUM014, sin antecedentes penales y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Teodosio Jose, conocido como " Chato ", mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM016, sin antecedentes penales y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Remigio Fructuoso, conocido como " Farsante ", mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM018, sin antecedentes penales, y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Martin Teodosio, conocido como " Pulga ", mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM020, sin antecedentes penales, y en prisión provisional por las presentes actuaciones desde el 21 de febrero de 2013. Hernan Florencio, mayor de edad, de nacionalidad española, con DNI NUM022, sin antecedentes penales y en prisión...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR