SAP Lleida 460/2015, 9 de Diciembre de 2015
| Ponente | MERCE JUAN AGUSTIN |
| ECLI | ES:APL:2015:919 |
| Número de Recurso | 233/2015 |
| Procedimiento | APELACIóN PENAL |
| Número de Resolución | 460/2015 |
| Fecha de Resolución | 9 de Diciembre de 2015 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Lleida, Sección 1ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE LLEIDA
- SECCIÓN PRIMERA -Apelación penal nº 233/2015
Procedimiento abreviado nº 237/2014
Juzgado Penal 3 Lleida
S E N T E N C I A NUM. 460/15
Ilmos/as. Sres/as.
Magistrados/as
MERCE JUAN AGUSTIN
VICTOR MANUEL GARCIA NAVASCUES
MARIA LUCIA JIMENEZ MARQUEZ
En la ciudad de Lleida, a nueve de diciembre de dos mil quince.
La Sección Primera de esta Audiencia Provincial, integrada por los señores indicados al margen, ha visto el presente recurso de apelación contra sentencia de 21/07/2015, dictada en Procedimiento abreviado número 237/14, seguido ante el Juzgado Penal 3 Lleida.
Es apelante Elsa, representada por la Procuradora Dª. MARIA ANGELS CAPELL FABREGAT y dirigida por la Letrada Dª. Mª DOLORS BURRELL BADIA. Son apelados el MINISTERIO FISCAL, así como ENDESA DISTRIBUCIÓN ELECTRICA,S.L, representado por el Procurador D. DAMIAN CUCURULL HANSEN y dirigido por la Letrada Dª. MARIA LLUISA LLIMIÑANA. Es Ponente de esta resolución la Magistrada Ilma. Sra. Dª. MERCE JUAN AGUSTIN.
Por el Juzgado Penal 3 Lleida se dictó sentencia en el presente procedimiento en fecha 21/01/2015, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente: ".- Que debo CONDENAR y CONDENO a la acusada, Dña. Elsa como autora responsable de una Falta de Defraudación de Fluido Eléctrico, ya definida, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal, a la pena de:
.- 1 mes de multa, a razón de 3 euros diarios, con la responsabilidad personal subsidiaria prevista en el artículo 53 del CP, para el caso de insolvencia o impago.
Y a que en concepto de Responsabilidad Civil, Dña. Elsa indemnice a ENDESA DISTRIBUCIÓN S.L.U, en la cantidad de 209 euros por la energía defraudada. Dicha cantidad devengará los intereses del artículo 576 de la LEC .
Se impone el pago de las costas de la presente instancia a Dña. Elsa . "
Contra la referida sentencia se interpuso recurso de apelación, mediante escrito debidamente motivado, del que se dio traslado a los apelados para adhesión o impugnación, evacuando dicho trámite en el sentido de impugnarlo, solicitando la íntegra confirmación de la sentencia de instancia.
Remitidos los autos a la Audiencia, esta acordó formar rollo, y se designó Magistrado Ponente al que se entregaron las actuaciones, señalándose día y hora para deliberación y votación.
HECHOS PROBADOS
ÚNICO.- Se admiten los que contiene la resolución recurrida en todo lo que no se opongan o contradigan lo que a continuación se argumenta.
Contra la sentencia dictada por el Juzgado de instancia, se alza la representación de Elsa, mostrando su disconformidad únicamente respecto al pronunciamiento en materia de responsabilidad civil, entendiendo que no se ha acreditado cual ha sido la cantidad de energía eléctrica consumida ni su cuantificación económica, motivo por el cual interesa se acuerde que la cantidad a indemnizar por la energía defraudada se determine en ejecución de sentencia, previo cálculo de la misma.
El Ministerio Fiscal y la representación de Endesa Distribución S.L.U se oponen al recurso e interesan la confirmación de la resolución...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Barcelona 595/2022, 3 de Octubre de 2022
...que deba acudirse a un cálculo estimado del consumo efectuado. Como por ejemplo SAP, Penal sección 1 del 09 de diciembre de 2015 ( ROJ: SAP L 919/2015 ECLI:ES:APL:2015:919 ) Sentencia: 460/2015 Recurso: 233/2015 Ponente: MERCE JUAN AGUSTIN " Ahora bien, sentado lo anterior, no es menos cier......
-
SAP Barcelona 111/2019, 19 de Febrero de 2019
...que deba acudirse a un cálculo estimado del consumo efectuado. Como por ejemplo SAP, Penal sección 1 del 09 de diciembre de 2015 ( ROJ: SAP L 919/2015 ECLI:ES:APL:2015:919 ) Sentencia: 460/2015 Recurso: 233/2015 Ponente: MERCE JUAN AGUSTIN señala " Ahora bien, sentado lo anterior, no es men......
-
SAP Tarragona 112/2022, 21 de Marzo de 2022
...energía se ha consumido de manera fraudulenta, durante qué períodos y cuál es su precio" . Por su parte, la Audiencia Provincial de Lérida en Sentencia de 9 de diciembre de 2015 señala que " constituye un principio elemental en el ámbito de la responsabilidad civil derivada del delito el qu......
-
SAP Cuenca 79/2023, 23 de Mayo de 2023
...que deba acudirse a un cálculo estimado del consumo efectuado. Como por ejemplo SAP, Penal sección 1 del 09 de diciembre de 2015 ( ROJ: SAP L 919/2015 ECLI:ES:APL:2015:919 ) Sentencia: 460/2015 Recurso: 233/2015 Ponente: MERCE JUAN AGUSTIN Ahora bien, sentado lo anterior, no es menos cierto......