SAP Madrid 101/2019, 22 de Febrero de 2019
| Ponente | MARIA PILAR ABAD ARROYO |
| ECLI | ES:APM:2019:11451 |
| Número de Recurso | 265/2019 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 101/2019 |
| Fecha de Resolución | 22 de Febrero de 2019 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 3ª |
Sección nº 03 de la Audiencia Provincial de Madrid
C/ de Santiago de Compostela, 96, Planta 5 - 28035
Teléfono: 914934543,914934731
Fax: 914934542
Grupo de trabajo : AAG
37051540
N.I.G.: 28.079.00.1-2016/0155164
Apelación Sentencias Procedimiento Abreviado 265/2019 Origen :Juzgado de lo Penal nº 30 de Madrid Procedimiento Abreviado 265/2016
SENTENCIA NÚMERO 101/2019
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
ILTMOS. SRES. DE LA SECCION TERCERA
Dª. Mª PILAR ABAD ARROYO
D. EDUARDO BERMUDEZ OCHOA
D. AGUSTIN MORALES PEREZ ROLDAN ------------------------------------------------------------Madrid a 22 DE FEBRERO DE 2019 .
Vistos por esta Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Madrid, en grado de apelación, el Juicio Oral nº 265/2016 procedente del Juzgado de lo Penal nº 30 de esta Capital y seguido por delito de Lesiones siendo parte en esta alzada como apelante Dionisio representados por el Procurador Sra. Monforte Saez y por adherido D. Elias y como apelado el Ministerio Fiscal. Ponente el Magistrado DÑA. Mª PILAR ABAD ARROYO.
Por el indicado Juzgado de lo Penal se dictó Sentencia el día cuyo FALLO decretó:
".que debo absolver y absuelvo, con todos los pronunciamientos favorables, a D. Felicisimo del delito de lesiones del artículo 148.1º del código penal, así como del delito de lesiones de su artículo 147.1, y de las faltas de lesiones de los artículos 617.1 y 617.2 en la redacción anterior a la L.O. 1/2015, ilícitos todos ellos por los que venía encausado en este proceso, declarando de oficio las costas causadas a su instancia.
Que debo absolver y absuelvo, con todos los pronunciamientos favorables, a D. Dionisio del delito de lesiones del artículo 148.1º del código penal así como de las faltas de lesiones de los artículos 617.1 y 617.2 en la
redacción anterior a la l.o. 1/2015, ilícitos todos por los que venía encausado en este proceso, declarando de oficio las costas causadas a su instancia por razón de los mismos.
Que debo condenar y condeno a Dionisio como responsable en concepto de autor de un delito de lesiones del artículo 147.1 del código penal, con la concurrencia de la circunstancia atenuante de responsabilidad criminal de dilaciones indebidas de su artículo 21.6ª, a la pena de un año de prisión con la accesoria de inhabilitación especial para el ejercicio del derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena, y con condena en costas.
Asimismo, se declara la responsabilidad civil directa de Dionisio, y subsidiaria de d. Elias, imponiéndoles la obligación de indemnizar -cada uno en la calidad apuntada- a Hernan con 709,82 euros por las lesiones y con 789, 14 euros por la secuela; y de indemnizar a Hipolito con 377,16 euros por las lesiones.
No procede la declaración de responsabilidad civil de "Allianz seguros y reaseguros s.a.".
Dedúzcanse testimonios de particulares y remítanse a la inspección de trabajo por si la contratación de los encausados -verbal y sin dar de alta en seguridad social- por parte de d. Elias pudiera ser constitutiva de una infracción del orden social prevista en el R.D. Legislativo 5/2000 "sobre infracciones y sanciones en el orden social".
Notificada la referida Sentencia, se interpuso en...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
STS 321/2020, 17 de Junio de 2020
...a Carlota a través de sus representantes legales en la cantidad de 20.000 euros...". La anterior sentencia de la Audiencia Provincial de Madrid, Sección Tercera, de fecha 22 de febrero de 2019, se recurrió en apelación ante la Sala de lo Civil y Penal del Tribunal Superior de Justicia de Ma......