SAP Barcelona 199/2019, 9 de Septiembre de 2019
| Ponente | LUIS BELESTA SEGURA |
| ECLI | ES:APB:2019:14316 |
| Número de Recurso | 83/2019 |
| Procedimiento | Penal. Apelación procedimiento abreviado |
| Número de Resolución | 199/2019 |
| Fecha de Resolución | 9 de Septiembre de 2019 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 21ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
BARCELONA
Sección 21ª
ROLLO DE APELACIÓN PENAL Nº 83/2019
PROCEDIMIENTO ABREVIADO Nº 473/2017
JUZGADO DE LO PENAL Nº 23 DE BARCELONA
SENTENCIA NÚMERO 199/19
Ilustrísimas Señorías:
D. Carlos Almeida Espallargas
D. Luis Belestá Segura
Dª. Isabel Gallardo Hernández
En Barcelona, 9 de septiembre de 2019
Vistas por la presente Sección 21ª de la Audiencia Provincial de Barcelona, las presentes actuaciones, en Rollo de Apelación Penal número 83/2019, seguido en virtud de recurso interpuesto contra Sentencia dictada en fecha 28 de mayo de 2019 por el Juzgado de lo Penal nº 23 de Barcelona en Procedimiento Abreviado 473/17, por un delito de falsedad en documento oficial, contra Elias .
Que el tenor literal del Fallo de la sentencia apelada es el siguiente: "QUE CONDENO al acusado Elias
, como autor penalmente responsable de un delito de falsedad en documento oficial en grado de consumación, sin la concurrencia de circunstancias modificativas responsabilidad criminal, a las penas de UN AÑO DE PRISIÓN y OCHO MESES a DE MULTA con cuota diaria de DOCE EUROS y una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas."
La defensa de la acusada Elias interpuso recurso de apelación contra la sentencia dictada, en su escrito de fecha 15 de enero de 2019, admitiéndose a trámite por providencia de fecha 19 de junio de 2019. Al recurso se opuso el Ministerio Fiscal que solicitó la confirmación de la resolución recurrida.
Por diligencia de ordenación de 8 de julio de 2019 se acordó la elevación de las actuaciones a esta Audiencia para resolución del recurso planteado.
Por diligencia de ordenación de 26 de julio de 2019 se acordó la formación de rollo numerado como 83/2019, señalándose para deliberación, votación y fallo el día 5 de septiembre de 2019, designándose como ponente a D. Luis Belestá Segura que expresa el parecer unánime de la Sala.
HECHOS PROBADOS
ÚNICO.- Se acepta el relato de hechos probados de la sentencia impugnada que son del siguiente tenor: "Ha resultado probado que el acusado Elias, sobre las 20 horas del 14 de junio de 2015, fue identificado por la Guardia Civil en la Terminal Grimaldi del puerto de Barcelona presentando para ello un permiso de conducir español a su nombre y con su fotografía que, por sí mismo o por tercera persona con la que actuaba de mutuo acuerdo, había confeccionado realizando el permiso de conducir en un soporte de papel comercial, al cual se le habían añadido dos láminas de plástico para aparentar la naturaleza y consistencia del PVC de los originales. El documento había sido impreso en su totalidad con un sistema de impresión de inyección de tinta, por lo que carecía de laminado de seguridad y de dispositivo óptico variable...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Barcelona 165/2020, 16 de Marzo de 2020
...de esta misma Audiencia Provincial de Barcelona dictada en un supuesto falsario similar al de autos; Sección 21, de fecha 09/09/2019,ROJ:SAP B 14316/2019 ECLI:ES:APB:2019:14316, Ponente Ilmo. Luís Belestá Segura"(...) SEGUNDO.- El artículo 392 del Código Penal tipifica varias conductas del......