SAP Murcia 394/2002, 4 de Noviembre de 2002
| Ponente | JUAN ANTONIO JOVER COY |
| ECLI | ES:APMU:2002:2710 |
| Número de Recurso | 318/2001 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 394/2002 |
| Fecha de Resolución | 4 de Noviembre de 2002 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Murcia, Sección 4ª |
SENTENCIA Nº 394
Iltmos. Sres.:
D. Antonio Salas Carceller
Presidente
D. Juan Antonio Jover Coy
D. Andrés Pacheco Guevara
Magistrados
En la ciudad de Murcia, a cuatro de noviembre de dos mil dos.
La Sección Cuarta de esta Audiencia Provincial ha visto en grado de apelación los autos de juicio Ordinario procedentes del Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Murcia y seguidos ante el mismo con el nº 248/2001, -rollo nº 318/2001-, en los que figura como demandante D. Ildefonso , mayor de edad, casado, vecino de Molina de Segura, con domicilio en CALLE000 nº NUM000 , con D.N.I. nº NUM001 , representado por la Procuradora Sra. Sánchez Rex Campillo, y dirigido por el Letrado Sr. Asensio Alacid; y como demandada la aseguradora The Hartford Seguros, S.A., representada por el Procurador Sr. Jiménez-Cervantes Nicolás. Versando sobre reclamación de cantidad derivada de accidente de tráfico.
Los referidos autos penden ante esta Audiencia Provincial en virtud de recursos de apelación interpuestos por ambas partes contra la sentencia de 20 de junio de 2001, dictada por el Juzgado de Primera Instancia nº 1 de Murcia; siendo ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. Juan Antonio Jover Coy, que expresa el parecer de la Sala.
La expresada resolución contiene el siguiente fallo:
"Que estimando parcialmente la demanda promovida por la Procuradora de los Tribunales MARIA JOSE SANCHEZ-REX CAMPILLO, en nombre y representación de Ildefonso , contra THE HARTFORD SEGUROS S.A., representada por el también Procurador JOSE MARIA JIMENEZ-CERVANTES NICOLAS, condeno a los demandados a que paguen solidariamente al actor 548.218 Ptas. (quinientas cuarenta y ocho mil doscientas dieciocho pesetas) por incapacidad temporal y secuelas, 102.200 Ptas (ciento dos mil doscientas pesetas) por gastos médicos y sanitarios, y 252.430 Ptas. (doscientas cincuenta y dos mil cuatrocientas treinta pesetas) por daños traseros en su vehículo e intereses moratorios para la aseguradora; se impone a cada parte las costas causadas a su instancia".
Contra la referida sentencia manifestaron su voluntad de recurrir The Hartford Seguros S.A. y D. Ildefonso , formalizando por escrito sus respectivos recursos, conforme a lo dispuesto en el art.458 de la Ley de Enjuic. Civil, y después de los preceptivos trámites se remitieron los autos a esta Audiencia Provincial.
Recibidas las actuaciones en la Audiencia, se formó el correspondiente rollo, con el nº 318/2001, y quedó el recurso pendiente de resolución.
En la tramitación de este recurso se han observado las prescripciones legales.
Se aceptan los de la sentencia apelada.
D. Ildefonso interpuso demanda de juicio Ordinario dimanante de accidente de tráfico, en reclamación de 4.789.252 pesetas contra The Hartford Seguros, S.A., que se desglosaban en los siguientes conceptos: 1.415.358 pesetas por secuelas; 1.184.194 pesetas por días de curación; 141.535 por el 10% de factor de corrección; 431.000 ptas por gastos médicos y de rehabilitación; 65.000 ptas por resonancia magnética; 15.000 ptas por honorarios médicos; 17.446 ptas por factura de taller, y 1.519.719 ptas por reparación del vehículo matrícula JI-....-IB .
El accidente de tráfico se produjo el 9-10-1998 sobre las 19'30 horas a la altura de Ronda Norte, en la Autovía Murcia-Cartagena, al ser impactado por alcance el vehículo Peugeot 405, conducido por el Sr. Ildefonso , por el...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba