SAP Castellón 153/2008, 28 de Marzo de 2008
| Ponente | ADELA BARDON MARTINEZ |
| ECLI | ES:APCS:2008:571 |
| Número de Recurso | 595/2007 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 153/2008 |
| Fecha de Resolución | 28 de Marzo de 2008 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Castellón, Sección 3ª |
SENTENCIA NÚM. 153 de 2008
Ilmos. Sres.:
Presidente:
Don JOSÉ MANUEL MARCO COS
Magistradas:
Doña ADELA BARDÓN MARTÍNEZ
Doña Mª ANGELES GIL MARQUÉS
En la Ciudad de Castellón, a veintiocho de marzo de dos mil ocho.
La Sección Tercera de la Audiencia Provincial de Castellón, constituida con los Ilmos. Sres. referenciados al margen, ha
visto el presente recurso de apelación, en ambos efectos, interpuesto contra la Sentencia dictada el día veinticinco de abril de
dos mil siete por el Sr. Juez del Juzgado de 1ª Instancia número 3 de Vinaroz en los autos de Juicio Verbal seguidos en dicho
Juzgado con el número 653 de 2006.
Han sido partes en el recurso, como apelante, Iberdrola Distribución Eléctrica, representado/a por el/a Procurador/a D/ª.
María Pilar Sanz Yuste y defendido/a por el/a Letrado/a D/ª. Carlos Sanz de Bremond Noriega, y como apelados, La Estrella,
S.A., representado/a por el/a Procurador/a D/ª. Ramón Soria Torres y defendido/a por el/a Letrado/a D/ª. Concepción CarrilloSoto; y como apelado-impugnante, Excavaciones Jires, S.L., representada por el Procurador D. Agustín Juan Ferrer y defendida
por el Letrado D. José María Morales Vázquez, que no ha comparecido en esta instancia.
Es Magistrada Ponente la Ilma. Sra. Dª. ADELA BARDÓN MARTÍNEZ.
El Fallo de la Sentencia apelada literalmente establece: "Estimo parcialmente la demanda interpuesta por Iberdrola Distribución eléctrica, S.A.U. contra Excavaciones Jires, S.L., y condeno a la demandada a pagar a la actora la cantidad de 1.825,91 euros, más los intereses legales desde la interpelación judicial. Sin imposición de costas.- Y desestimando la demanda de Iberdrola Distribución Eléctrica, S. A. U. contra la Estrella, S.A. de Seguros y Reaseguros, imponiendo a la actora las costas procesales causadas.- Contra...- Así...".
Notificada dicha Sentencia a las partes, por la representación procesal de Iberdrola Distribución eléctrica, S. A. U., se interpuso recurso de apelación, en tiempo y forma, en escrito razonado, solicitando se dicte sentencia estimando el presente recurso de apelación interpuesto, revocando la sentencia recaída en el sentido de incrementar el quantum indemnizatorio reconocido a favor de esta parte con los importes de 543,64 y 504,00 euros por los conceptos de postes y cable, respectivamente, fijando el total quantum indemnizatorio en 2.873,55 euros, condenando solidariamente a La Estrella, S.A. a dicho pago junto a Excavaciones Jires, S. L., o a esta última, solidariamente con la restante demandada al pago de la misma cantidad, inferior a la indicada, que se determine, e imponiendo en toda caso a dichas demandadas el pago de las costas causadas en la primera instancia de este procedimiento.
Se dio traslado a la parte contraria, La Estrella, S.A., que presentó escrito oponiéndose al recurso, solicitando que se dicte sentencia desestimando el recurso de apelación presentado en nombre del apelante, y con expresa imposición de las costas de este recurso a la parte apelante.
Igualmente se dio traslado a la parte contraria Excavaciones Jires, S.L., que presentó escrito oponiéndose al recurso e impugnando la sentencia apelada, solicitando dicte sentencia por la que se acuerde desestimar el citado recurso de apelación, en cuanto a los motivos primero y tercero, estimándolo únicamente en cuanto al motivo segundo.
Del escrito de impugnación, se dio traslado a las partes y únicamente se presentó escrito por Iberdrola Distribución Eléctrica, S. A. U., solicitando se dicte sentencia estimando la impugnación de la sentencia por la mercantil demandada Excavaciones Jires, S. L.
Se remitieron los autos a la Audiencia Provincial, correspondiendo su conocimiento a esta Sección
Tercera, en virtud del reparto de asuntos.
Por Providencia de fecha 10 de diciembre de 2007 se formó el presente Rollo y se designó Magistrada Ponente, se tuvieron por personadas las partes y por Providencia de fecha 17 de marzo de 2008 se señaló para la deliberación y votación del recurso el día 26 de marzo de 2008, llevándose a efecto lo acordado.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales de orden procesal.
SE ACEPTAN los de la resolución recurrida con excepción del tercero y cuarto que sustituyen por los siguientes:
El Juez de primera instancia estimó parcialmente la demanda interpuesta por Iberdrola Distribución Eléctrica SAU frente a Excavaciones Jires S.L. y le condenó a abonar la cantidad de 1.825'91 euros.
Apreció para ello que dicha demandada era responsable del daño y que debía indemnizar a la perjudicada, al haber roto, cuando realizaba una excavación el cable neutro y dañado una fase de la línea eléctrica subterránea de baja tensión que discurre por el lugar, pertenecientes a la entidad demandante.Redujo el importe de la indemnización, que se solicitaba en la cantidad de 2.873'55 euros, a la suma de 1.825'91 euros,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba