SAP A Coruña 112/2007, 19 de Marzo de 2007
| Ponente | JOSE MARIA SANCHEZ JIMENEZ |
| ECLI | ES:APC:2007:686 |
| Número de Recurso | 99/2007 |
| Número de Resolución | 112/2007 |
| Fecha de Resolución | 19 de Marzo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - A Coruña, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
LA CORUÑA/A CORUÑA
SENTENCIA: 00112/2007
LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE LA CORUÑA/A CORUÑA
Sección 001
Rollo: RP 0000099 /2007
Órgano Procedencia: JDO. DE LO PENAL N. 1 de FERROL
Proc. Origen: JUICIO RAPIDO nº 0000070 /2006
N U M E R O 112
LA SECCIÓN PRIMERA DE LA AUDIENCIA PROVINCIAL DE A CORUÑA constituída por los
Ilustrísimos Señores JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ JIMÉNEZ, Presidente, IGNACIO ALFREDO PICATOSTE SUEIRAS Y LUIS MIGUEL MASIDE MIRANDA, Magistrados.
EN NOMBRE DEL REY
ha pronunciado la siguiente:
S E N T E N C I A
En LA CORUÑA/A CORUÑA, a 19 de Marzo de 2007.
En el recurso de apelación penal número 99/7 procedente del Juzgado de lo Penal nº 1 de Ferrol J. Ráp. 70/6, sobre delito contra la Seguridad del Tráfico, entre partes de la una como apelante Jose Ramón, y de la otra como apelado el MINISTERIO FISCAL.
Siendo Ponente el Ilmo. Sr. JOSÉ MARÍA SÁNCHEZ JIMÉNEZ.
Que por el Magistrado- Juez del Juzgado de lo Penal nº 1 de Ferrol, con fecha 19 de Abril de 2006, se dictó sentencia, cuya parte dispositiva dice como sigue:
"FALLO: Que debo condenar y condeno a Jose Ramón como autor criminalmente responsable de un delito contra la seguridad en el tráfico por conducción de un vehículo a motor bajo la influencia de bebidas alcohólicas, sin la concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal, a las penas de cinco meses-multa a razón de seis euros-día (900 euros) con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas y, privación del derecho a conducir vehículos de motor y ciclomotores por tiempo de dos años y con expresa imposición de las costas.".
Que notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso contra la misma en tiempo y forma, recurso de apelación por la representación del/los apelante/s, que le fue admitido en ambos efectos, y una vez efectuados los traslados procedentes, a las demás partes y evacuados los mismos, se acordó elevar las mismas a la Audiencia Provincial, para su resolución.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las prescripciones y formalidades legales.
Se acepta el relato de hechos probados de la sentencia apelada y se reproduce a continuación en su integridad:
"Resulta probado y así se declara expresamente que el día 15 de marzo de 2006, sobre las 3:05 horas, Jose Ramón conducía por la Carretera de Castilla de Ferrol el vehículo Citroen Xantia matrícula W-....-WI, de su propiedad, bajo la influencia de bebidas alcohólicas que mermaban sus facultades psicofísicas impidiéndole la conducción en las debidas condiciones de seguridad, por lo que circulaba dando...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba