AAP Madrid 449/2003, 4 de Julio de 2003
| ECLI | ES:APM:2003:8159 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 449/2003 |
| Fecha de Resolución | 4 de Julio de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 16ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL
SECCION DECIMOSEXTA
MADRID
ROLLO: 211/2003 RP
ORGANO DE PROCEDENCIA: JDO. PENAL Nº9 DE MADRID
PROCEDIMIENTO DE ORIGEN: P.A. 175/2003
SENTENCIA Nº 449/2003
ITMOS/AS SRES/AS MAGISTRADOS/AS DE LA SECCION XVI
MIGUEL HIDALGO ABIA
D. RAMIRO VENTURA FACI
Dª. CONCHA ESCUDERO RODAL
En Madrid, a cuatro de julio de dos mil tres.
Vistas, en segunda instancia, ante la Sección XVI de esta Audiencia Provincial, las diligencias del Procedimiento Abreviado 175/2003, procedentes del Juzgado de lo Penal nº9 de Madrid. Seguidas por delito falsedad en documento oficial contra Asunción , venidas al conocimiento de esta Sección en virtud del recurso de apelación que autoriza el artículo 796.1 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, interpuesto en tiempo y forma por el Ministerio Fiscal, contra la sentencia pronunciada por el Ilmo. Sr. Magistrado Juez del Juzgado de lo Penal nº9 de Madrid, con fecha 23/5/03; habiendo sido partes en la sustanciación del recurso dicho apelante y como parte apelada el Ministerio Fiscal, siendo Ponente el ilustrísimo señor Magistrado don MIGUEL HIDALGO ABIA, Presidente de esta Sala.
La indicada sentencia, de la que se acepta su relación de trámites como tales antecedentes, contiene parte dispositiva del tenor literal siguiente:
FALLO:
"Que debo condenar y condeno a la acusada Asunción , como autora responsable de un delito de falsedad en documento oficial, sin concurrencia de circunstancias modificativas de la responsabilidad penal a la pena de 8 meses de prisión con su legal accesoria de sufragio pasivo durante el tiempo de la condenna y al pago de una multa de 6 meses con una cuota diaria de 6 euros con la responsabilidad personal subsidiaria consistente en un día de arresto por cada dos cuotas no abonadas y al pago de las costas devengadas en este procedimiento. Procede acordar el comiso del documento intervenido. Para el cumplimiento de la responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de la multa impuesta al acusado, se declara de abono el tiempo de privación de libertad sufrido a resultas de los hechos ahora enjuiciados. Para el cumplimiento de la pena privativa de libertad impuesta como pena principal al acusado, se declara de abono el tiempo de privación de libertad sufrido en la presente causa y a resultas de los hechos ahora enjuiciados."
Contra la anterior resolución el procurador don Carlos Piñeira de Campos, en representación de Asunción interpuso recurso de apelación y, admitido a trámite dicho recurso, fueron elevadas las actuaciones ante esta Audiencia Provincial, señalándose día y hora para su deliberación.
En la tramitación del recurso se han cumplido las prescripciones legales.
II.HECHOS PROBADOS
Se aceptan y se dan por reproducidos los que como tales se declaran en la sentencia de instancia.
La prueba practicada en autos y en el solemne acto del juicio de instancia deja acreditado que la acusada apelante, a partir de un modelo auténtico, efectuó un escaneado en color de una tarjeta de la Operación Regulación Aparcamiento (O.R.A.), mediante digitalización de imagen. Colocando tal tarjeta íntegramente falsa y de manera visible en el salpicadero de su coche a los efectos propios a los que tales tarjetas oficiales están destinadas.
Frente a la condena en la...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba