SAP Valladolid 4/2004, 12 de Enero de 2004
| Ponente | FERNANDO PIZARRO GARCIA |
| ECLI | ES:APVA:2004:30 |
| Número de Recurso | 5/2004 |
| Número de Resolución | 4/2004 |
| Fecha de Resolución | 12 de Enero de 2004 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Valladolid, Sección 2ª |
D. FERNANDO PIZARRO GARCIA
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
VALLADOLID
SENTENCIA: 00004/2004
AUDIENCIA PROVINCIAL DE VALLADOLID
Sección 002
Rollo : 0000005 /2004
Órgano Procedencia: JDO. INSTRUCCION N. 2 de VALLADOLID
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS nº 0000392 /2003
SENTENCIA Nº 4/2004
Ilmo. MAGISTRADO D. FERNANDO PIZARRO GARCIA
En VALLADOLID a doce de enero de dos mil cuatro.
La Sección Segunda de la Audiencia Provincial de Valladolid, ha visto en grado de apelación, sin celebración de vista pública, el presente procedimiento penal del Juicio de Faltas expresado, seguido contra Daniela , siendo partes en esta instancia, como apelante, la referida acusada, y, como apelados, el Ministerio Fiscal y Joaquín y Fátima .
-
El Juez de Instrucción nº 2 de Valladolid, con fecha 12 de noviembre de 2003 dictó sentencia en el Juicio de Faltas de que dimana este recurso, en la que se declararon como hechos probados los siguientes: "
el día 27 de mayo de 2003, la denunciada Daniela acudió al domicilio de los denunciante sito en la CALLE000 nº NUM000 , NUM001 - NUM002 , de Valladolid, llamando al timbre y una vez que fue abierta la puerta, comenzó a proferir a D. Joaquín palabras como "hijo de puta", "cabrón", "chorizo". Así mismo la denunciada tiró al suelo un cuadro que estaba en la pared y una vez en el suelo le pegó una patada. Igualmente cogió tres figuras chinas que fueron valoradas en 42,07 euros, llevándoselas.
Daniela percibe unos ingresos mensuales de aproximadamente 324 euros (54.000 ptas)."
-
La expresada sentencia en su parte dispositiva dice así:
"Que debo condenar y condeno a Daniela como responsable criminal de una falta de hurto del artículo 623.1, a la pena de un mes de multa con una cuota diaria de 1,20 euros (un total de 36 euros).
Por una falta de daños del artículo 625.1 del CP a la pena de 10 días multa con una cuota diaria de 1,20 euros. (un total de 12 euros).
Por una falta de injurias del artículo 620.2 a la pena de 10 días multa con una cuota diaria de 1,20 euros, (un total de 12 euros)
Y a las costas causadas en este procedimiento. Y a que indemnice como responsabilidad civil a Joaquín en la cantidad de 42,07 euros.
Si la condenada no satisficiere la multa impuesta, quedará sujeto a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad porcada dos cuotas diarias no satisfechas."
-
Notificada mencionada sentencia, contra la misma se formalizó recurso de apelación por Daniela , que fue admitido en ambos efectos, y practicadas las diligencias oportunas, fueron elevadas las actuaciones a este Tribunal,...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba