SAP Murcia 28/2007, 2 de Marzo de 2007
| Ponente | JUAN ANTONIO JOVER COY |
| ECLI | ES:APMU:2007:378 |
| Número de Recurso | 106/2007 |
| Número de Resolución | 28/2007 |
| Fecha de Resolución | 2 de Marzo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Murcia, Sección 4ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 4
MURCIA
SENTENCIA: 00028/2007
Rollo Apelación Juicio Faltas 106/2007
S E N T E N C I A NUM. 28
En la ciudad de Murcia, a dos de marzo de dos mil siete.
El Iltmo. Sr. D. Juan Antonio Jover Coy, Magistrado de la Audiencia Provincial de Murcia, ha visto en grado de apelación las presentes actuaciones de orden penal, rollo nº 106/2007, dimanantes del juicio de faltas nº 458/2004, tramitado con arreglo a las normas del Libro VI de la Ley de Enjuiciamiento Criminal según la reforma operada por Ley 10/92 de 30 de abril, en el Juzgado de Instrucción nº 4 de Murcia por una falta de imprudencia con resultado de lesiones contra Almudena y Teresa en virtud del recurso de apelación interpuesto por Almudena contra la sentencia de fecha 29/9/2005 dictada en el referido juicio de faltas.
El Juzgado de Instrucción nº 4 de Murcia dictó sentencia el 29/9/2005 declarando probados los siguientes hechos: "PRIMERO.- Sobre las 15.40 horas del 11/02/04, circulaba por el carril izquierdo de la calle Pablo VI de Murcia, el turismo Chisler B-7573-TV, conducido por Teresa, propiedad de Preparación y Extractos Botánicos S.L. y asegurado en Mutua Valencia del Automovilista.
Desde la calle Prolongación del Río Ebro accedió a la calle Pablo VI el turismo Ford DA-....-DX, conducido por su propietaria Almudena y asegurado en HDI.
El Ford se incorporó al carril derecho y de forma inopinada se cruzó al carril izquierdo, con intención de cambiar de sentido, interceptando la trayectoria del Chisler y produciéndose la colisión entre ellos.
Como consecuencia del accidente la sra. Almudena sufrió lesiones que la tuvieron incapacitada durante 28 días, tardando 27 días más en curar. Le quedó como secuela síndrome postraumático cervical. Tuvo gastos de rehabilitación por importe de 360 euros y gastos médicos por importe de 265 euros.
La sra. Teresa sufrió lesiones que la tuvieron incapacitada durante 30 días, tardando 45 días más en curar. Le quedó como secuela una cervicalgia. Tuvo gastos médicos por importe de 1.245,51 euros.".
El fallo de dicha resolución expresamente disponía: "Que condeno a Almudena como autora de una falta del art. 621.3 del Código Penal, a la pena de multa de 15 días, con una cuota diaria de dos euros, lo que hace un total de 30 euros. Esta cantidad deberá abonarla de una sola vez, con imposición de un día de arresto por cada dos cuotas impagadas, en caso de impago o insolvencia. Todo ello con imposición de costas si las hubiere.
Que la condeno igualmente a que indemnice a Teresa con las siguientes cantidades: 2.563,11 euros por las lesiones, 703,03 euros por la secuela (incluido en esta última cantidad el factor de corrección del 10%) y 1.245,51 euros por gastos.
Todo ello declarando la responsabilidad civil directa de la compañía HDI y con imposición a ésta última del interés...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba