SAP Murcia 81/2007, 11 de Julio de 2007
| Ponente | FERNANDO LOPEZ DEL AMO GONZALEZ |
| ECLI | ES:APMU:2007:1931 |
| Número de Recurso | 346/2007 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 81/2007 |
| Fecha de Resolución | 11 de Julio de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Murcia, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
MURCIA
SENTENCIA: 00081/2007
AUDIENCIA PROVINCIAL Rollo 346/2007 - M.JO.
SECCION SEGUNDA Instrucción Murcia nº Tres
MURCIA J. Faltas 360/2006
S E N T E N C I A nº 8 1 / 2 0 0 7
En Murcia, a once de julio de dos mil siete.
Visto por el Ilmo. Sr. Magistrado Don Fernando López del Amo González al haberle correspondido por turno en esta Audiencia Provincial el presente Rollo de apelación nº 346/2007, dimanante de los autos de JUICIO DE FALTAS nº 360/2006, sobre lesiones en agresión; procedentes del Juzgado de Instrucción de Murcia nº Tres; en el que han intervenido en calidad de apelante Eugenio, y como apelado el Ministerio Fiscal.
-
A N T E C E D E N T E S D E H E C H O
En las actuaciones de que el presente Rollo dimana seguidas por el trámite de Juicio de Faltas en el Juzgado de Instrucción se dictó sentencia con fecha 24 de abril de 2006, cuyos hechos probados establecen:"Sobre las 11.30 horas del día 16 de abril de 2006 Augusto pretendía entrar en la finda torre de los Leales, 67 de Los Dolores, Murcia, cuando fue abordado por Eugenio quien, usando como instrumento un palo de madera golpeó en varias ocasiones al primero causándole lesiones en cara, codo y antebrazo para cuya curación precisó una primera asistencia facultativa, invirtiendo 3 días en su curación sin impedimento para sus ocupaciones habituales, quedando rota la camiseta que llevaba puesta.".
El fallo de la mencionada resolución dispone expresamente: "Que debo condenar y condeno a D. Eugenio como autor responsable de una falta de lesiones prevista y penada en el artículo 617.1 del CP a una pena de un mes multa a razón de 5 euros/dia con responsabilidad personal subsidiaria en caso de impago de un dia de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas y a que indemnice a D. Augusto en la cantidad de 109,50 euros por las lesiones y gastos ocasionados y al pago de las costas procesales.".
Contra la referida sentencia se interpuso en tiempo y forma recurso de apelación por Eugenio, que fue admitido en ambos efectos; y, tras el trámite de impugnación, se elevaron las actuaciones a esta Audiencia Provincial, designándose Magistrado por turno a fin de conocer de dicho recurso; quedando los autos para dictar sentencia.
En la tramitación del presente procedimiento se han observado las prescripciones...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba