SAP Málaga 67/2004, 20 de Enero de 2004
| Ponente | Eusebio Aparicio Auñón |
| ECLI | ES:APMA:2004:224 |
| Número de Recurso | 306/2002 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 67/2004 |
| Fecha de Resolución | 20 de Enero de 2004 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Málaga, Sección 5ª |
D. MANUEL CABALLERO BONALD CAMPUZANOD. EUSEBIO APARICIO AUÑONDª. Dª. JUANA CRIADO GAMEZ
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MALAGA. SECCION QUINTA BIS.
JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE ARCHIDONA
JUICIO DE PROTECCION DE DERECHOS AL HONOR
ROLLO DE APELACION CIVIL NUMERO 306/2.002
SENTENCIA Nº 6 7
ILTMOS. SRES.
D. MANUEL CABALLERO BONALD CAMPUZANO
MAGISTRADOS
D. EUSEBIO APARICIO AUÑON
Dª. JUANA CRIADO GAMEZ
En Málaga a veinte de enero de dos mil cuatro.
Vistos en grado de apelación, ante la Sección Quinta bis de esta Audiencia Provincial, los autos de juicio de Protección de Derechos al Honora procedentes del Juzgado de Primera Instancia de Archidona, seguidos a instancia de Don Juan Miguel , Don Rodrigo y Don Eusebio , contra Don Juan Pablo , Doña Flor y Don Jose Francisco ; pendientes ante esta Audiencia en virtud de recurso de apelación interpuesto por los demandantes contra la sentencia dictada en el citado juicio. Creado este órgano judicial como medida de apoyo y refuerzo por Acuerdo de la Comisión Permanente del Consejo General del Poder Judicial de fecha 20 de mayo de 2.003 y formado por los Iltmos. Sres. del margen, a los que les ha sido turnado el presente juicio para su resolución de entre los seguidos por el trámite de la Ley 1/2000 que penden en esta Sala, conforme al proveído que antecede a esta resolución definitiva.
El Juzgado de Primera Instancia de los de Archidona dictó sentencia de fecha 19 de diciembre de 2.001 en el juicio de Protección de Derechos al Honor del que este rollo dimana, cuya parte dispositiva dice así: ,Que debo desestimar y desestimo la demanda interpuesta por el Procurador Sra. Conejo Cortes, en nombre y representación de D. Juan Miguel , D. Rodrigo y D. Eusebio , contra D. Juan Pablo , Dª. Flor y D. Jose Francisco , con expresa imposición de las costas a la parte actora".
Contra la expresada sentencia interpuso, en tiempo y forma, recurso de apelación los demandantes, el cual fue admitido a trámite dándose traslado del escrito en el que constan los motivos y razonamientos del mismo a la otra parte para que en su vista alegase lo que le conviniese. Cumplido el trámite de audiencia se elevaron los autos a esta Audiencia, y tras su registro se turnaron a ponencia quedando pendientes de deliberación y fallo.
En la tramitación del recurso se han observado las prescripciones legales, siendo Ponente el Iltmo. Sr. D. EUSEBIO APARICIO AUÑON. Habiendo tenido lugar la deliberación previa a esta resolución el día veintisiete de noviembre de 2.003.
La sentencia apelada desestima la demanda de protección a su honor promovida por D. Juan Miguel , D. Rodrigo y D. Eusebio , el primero DIRECCION000 de Villanueva del Trabuco y los segundos titulares de una empresa promotora-constructora de la misma localidad.
El artículo periodístico que motiva el pleito fue publicado en la edición de Andalucía del Diario , DIRECCION001 ", del Lunes 28 de Agosto de 2000. Aparece atribuido a la periodista Flor . El titular, en tipografía gruesa, reza: ,Un promotor acusa a los hermanos de un DIRECCION000 del PSOE de arrebatarle su proyecto". Como subtítulo, en letras de menor tamaño: ,Los familiares del primer edil de Villanueva del Trabuco se hacen con un negocio de mil millones". Finalmente viene el texto que a continuación se transcribe:
En Villanueva del Trabuco, un pequeño municipio cercano a Antequera, algunos vecinos han acusado al DIRECCION000 , Juan Miguel (PSOE), de utilizar su cargo municipal para favorecer intereses urbanísticos de sus familiares.
Según pudo saber DIRECCION001 de Andalucía, en la Audiencia de Málaga se instruye una denuncia del empresario constructor y promotor, Juan Pablo , contra varios propietarios de un terreno con los que firmó contrato de urbanización.
En dicha querella, se incluyen documentos, como decretos de Alcaldía y permisos de movimientos de tierra, que probarían el supuesto trato de favor que el Ayuntamiento de esta localidad ha dado a la empresa Construcciones DIRECCION002 ., propiedad de los dos hermanos del DIRECCION000 .
Juan Pablo , natural de la zona pero residente en Barcelona, se siente ,estafado" por los parientes del regidor municipal y por los propietarios con los que convino la urbanización de unos 90.000 metros cuadrados en Los Pilones, cerca del pueblo.
Actualmente, hay 269 solares cuyo valor alcanza los mil millones y de los que han sido vendidos ya al menos medio centenar, unos 150 millones, aunque la junta de compensación no ha escriturado aún la urbanización ni ha sido aprobada por el Registro de la Propiedad.
El empresario contactó con ocho propietarios en agosto de 1997 y el 21 de febrero de 1998 firmó un contrato de permuta, mediante el cual los dueños se quedaban con el 25% del suelo y él se encargaba de urbanizar.
,Estaban todos los papeles firmados, el proyecto y los planos con los viales sacados y hasta las zonas verdes para el Ayuntamiento, sin dinero de por medio, más que el que tenía invertir yo", explicó Juan Pablo
Para realizar las obras el empresario contactó con Construcciones DIRECCION002 ., porque, según afirma, ,quería que el dinero se quedara en el pueblo, por eso subcontraté a esta empresa, pero luego se quedaron con todo, contactaron con los propietarios y se hicieron cargo del proyecto en solitario"
En marzo de 1999, Juan Pablo denunció a los propietarios por incumplimiento de contrato en el juzgado de Archidona, ya que estos habían firmado otro en noviembre de 1998 con Construcciones DIRECCION002 ., pero sostiene que la presunta estafa ha sido posible ,gracias al DIRECCION000 ", que con sus decretos y poder municipal ha favorecido a sus hermanos.
Según otras fuentes consultadas en el municipio, uno de los hermanos del DIRECCION000 ha repetido que si él no hacía la obra de El Pilón, tiraba el carné del PSOE.
Las suspicacias en el pueblo se han acrecentado, ya que los hermanos del DIRECCION000 se han comprado un coche de más de ocho millones. Ellos dicen que lo han conseguido ,gracias al ahorro con el hormigón de la calle".
Finalmente, en un recuadro dentro del artículo, bajo el título ,Los terrenos de la discordia", se lee la siguiente información:
Los terrenos de El Pilón o Los Pilones, como es conocida la zona, estaban destinados antiguamente a albergar un recinto deportivo y de ocio, campo de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
ATS, 19 de Febrero de 2007
...la Sentencia dictada con fecha de 20 de enero de 2004, por la Audiencia Provincial de Málaga (Sección 5ª bis ), en el rollo de apelación nº 306/2002, dimanante de los autos de juicio de menor cuantía sobre protección de derecho al honor nº 138 / 2000 del Juzgado de Primera Instancia de Arch......