SAP León 47/2007, 21 de Febrero de 2007
| Ponente | MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO |
| ECLI | ES:APLE:2007:172 |
| Número de Recurso | 328/2006 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 47/2007 |
| Fecha de Resolución | 21 de Febrero de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - León, Sección 2ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 2
LEON
SENTENCIA: 00047/2007
Apelación Civil Núm. 328/06
Pieza de Responsabilidad Civil Núm. 4/05
Juzgado de Menores
S E N T E N C I A Núm. 47/07
ILMOS. SRES.:
D. ALBERTO FRANCISCO ALVAREZ RODRIGUEZ.- Presidente
D. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.- Magistrado
D. ANTONIO MUÑIZ DIEZ.- Magistrado
En León, a veintiuno de febrero de dos mil siete.
VISTOS ante el Tribunal de la Sección Segunda de la Audiencia Provincial el recurso de apelación civil arriba indicado, en el que ha sido parte apelante, Dª Edurne y Dª Fátima, y como apelada, Dª Julieta, siendo asimismo parte el MINISTERIO FISCAL, y actuando como Ponente para éste trámite el Ilmo. Sr. D. MANUEL ANGEL PEÑIN DEL PALACIO.
Por el Juzgado expresado al margen, se dictó sentencia en los referidos autos, con fecha 15 de mayo de 2006, cuya parte dispositiva, literalmente copiada dice así: "FALLO: Que estimando íntegramente la demanda interpuesta por el Ministerio Fiscal, en representación de REPRESENTANTE LEGAL DE STRADIVARIUS, contra la menor Edurne y sus padres Bernardo y Fátima ; y la menor Julieta y sus padres Carlos Antonio y María Milagros, en reclamación de cantidad, debo condenar y condeno a todos los demandados a que de, forma conjunta y solidaria, abonen al REPRESENTANTE LEGAL DE STRADIVARIUS la cantidad de 49,80 euros, en concepto de responsabilidad civil derivada de la infracción penal cometida por las menores.- Se reserva a las menores la acción civil que pudiera corresponderle para reclamar las prendas, una vez abonado su importe, reclamación para la que sería competente, en su caso la jurisdicción civil ordinaria".
Contra la relacionada sentencia, se interpuso recurso de apelación por la parte apelante ante el Juzgado, y dado traslado a la otra parte, por el Ministerio Fiscal se interesó su desestimación, remitiéndose las actuaciones a esta Sala y señalándose para la fecha de deliberación el pasado día 7 de febrero de 2007.
En la tramitación del presente recurso se han observado las prescripciones legales.
Se Aceptan los de la sentencia de instancia, y
La sentencia del Juzgado de Menores recaída en la presente pieza de responsabilidad civil, estima la demanda interpuesta por el Ministerio Fiscal al amparo de lo previsto en el artículo 61 de la ...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba