SAP Madrid 219/2007, 25 de Septiembre de 2007
| Ponente | JOSE LUIS SANCHEZ TRUJILLANO |
| ECLI | ES:APM:2007:11353 |
| Número de Recurso | 130/2007 |
| Número de Resolución | 219/2007 |
| Fecha de Resolución | 25 de Septiembre de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
SECCIÓN SEGUNDA
ROLLO DE APELACIÓN: 130 /2007
Órgano Procedencia: JDO. INSTRUCCION N. 35 de MADRID
Proc. Origen: JUICIO DE FALTAS nº 115 /2007
SENTENCIA Nº 219/2007
==========================================================
ILMO. SR. MAGISTRADO:
D. JOSE LUIS SANCHEZ TRUJILLANO
==========================================================
En MADRID, a veinticinco de Septiembre de dos mil siete.
Vista en grado de apelación por el Ilmo. D. JOSE LUIS SANCHEZ TRUJILLANO, Magistrado de esta Audiencia Provincial, Sección Segunda, al que se acordó la formación del rollo número 130 /2007 actuando como Tribunal unipersonal en turno de reparto, conforme a lo dispuesto en el artículo 82.2º, párrafo segundo de la L. O. del P.J., ha visto en esta segunda instancia, la presente apelación contra sentencia dictada por el JDO. INSTRUCCION N. 35 de MADRID en el JUICIO DE FALTAS nº 115/2007, conforme al procedimiento establecido en el artículo 976 y siguiente a la Ley de Enjuiciamiento Criminal según la nueva redacción dada por la ley 10/92 del 30 de abril. Habiendo sido partes: En concepto de apelante Sebastián y en concepto de apelado MINISTERIO FISCAL.
Habiéndose procedido a la incoación de Juicio de Faltas, por OTRAS FALTAS, por el Ilmo. Magistrado Juez del JDO. INSTRUCCION N. 35 de MADRID se dictó sentencia con fecha 1 de Febrero de 2007 estableciendo en el fallo o parte dispositiva el tenor literal siguiente: "FALLO: QUE DEBO CONDENAR Y CONDENO a Sebastián, por una falta de Resistencia, a la pena de 12 días de multa a razón de 6 euros de cuota diaria, por las dos faltas de Lesiones, a la pena de un mes de multa para cada una de las faltas a razón de 6 euros de cuota diaria, quedando sujeto a la responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, y a que indemnice al Policía Nacional 98.642 a razón de 30 euros y al Policía Nacional 98.383 a razón de 30 euros, así como a que abone las costas del juicio."
Contra dicha sentencia se interpuso recurso de apelación por la Letrado Sra. Ortega Miralpreix, en la defensa que ostenta de Sebastián y admitido tal recurso en ambos efectos, fueron elevados los autos a esta Audiencia, Recibidos, se formó el Rollo y se siguió este recurso por sus trámites.
No se acepta la relación de hechos probados que se contiene en la resolución combatida que ha de sustituirse por la siguiente:
Que el día 31 de Enero de 2007, los agentes de policía Nacional 98642 y 98383, intervinieron en la vía pública para retirar de la calzada al denunciado, Sebastián quien increpando a los agentes, les espetó... "iros a la mierda, os voy a matar, aquí no pintáis nada..." al tiempo que les empujaba, y soltó una patada contra el agente 98.642. Ambos agentes, que hubieron de reducirle, resultaron lesionados, presentando el Policía Nacional 98642, contusión con hematoma en el dorso de la mano derecha. Erosión en cara anterior de pierna derecha necesitando para su curación un día; el Policía Nacional 98383, resulto con contusión en el hombro derecho. Erosión en la región Palmar Izquierda, necesitando para su curación un día.
En el momento de producirse el suceso que se está poniendo de manifiesto, Sebastián se encontraba bajo el efecto de las bebidas alcohólicas que, previamente, había consumido, extremo este que...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba