SAP Pontevedra 66/2003, 28 de Mayo de 2003
| ECLI | ES:APPO:2003:1970 |
| Número de Recurso | 63/2003 |
| Número de Resolución | 66/2003 |
| Fecha de Resolución | 28 de Mayo de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Pontevedra, Sección 2ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA
Sección n° 2
Rolo: 63 /2003
Órgano Procedencia: JDO. 1A.INST.E INSTRUCCION N. 2 de MARIN
Proc. Orixen: JUICIO DE FALTAS n° 464 /2002
A SECCIÓN SEGUNDA DA AUDIENCIA PROVINCIAL DE PONTEVEDRA, composta en Tribunal
Unipersonal polo Maxistrado D. JOSÉ JUAN RAMÓN BARREIRO PRADO, pronunciou,
NO NOME DE EL-REI
a seguinte
SENTENCIA N° 66
En Pontevedra, a vinteoito de maio de dous mil tres
No presente rolo de apelación número 63/2003 dimanante doso autos de XUÍZO DE FALTAS número 464/2002, procedentese do Xdo 1A.INST.E INSTRUCCIÓN N° 2 de MARIN, por TENENCIA DE ANIMAIS SOLTOS, son partes como apelante don Estela , e como apelados don Rosa , e o Ministerio Fiscal.
ANTECEDENTES DE FEITO
Con data 24 de febreiro de 2003, o Sr. Xuíz do XDO. 1A.INST.E INSTRUCCIÓN MARIN N° 2, dictou sentencia nos autos orixinais do que o presente rolo dimana, os feitos probados din literalmente: "Que los días 24 y 25 de marzo del año 2002 al menos un perro de entre los aproximadamente 25 que la denunciada acogía en su finca sita en el lugar de Ardán- Iglesario, manteniéndoles en la misma sueltos y existiendo numerosas denuncias de los vecinos relativas a molestias y daños ocasionados por los animales de tal género propiedad de la acusada, entraron en la finca de la denunciante, Sra. Rosa , matando a 15 gallinas y 3 conejos y dejando malheridas a otras 4 gallinas y a un gallo, que finalmente murieron también a consecuencia de las heridas; que los animales muertos pertenecían todos ellos a los actores civiles, que reclamaron la correspondiente indemnización cuya cuantía no pudo determinarse en la vista."
Polo xulgado dictouse sentencia que contén a seguinte parte dispositiva "FALLO: Que debo condenar y condeno a Estela como autora de una falta de TENENCIA DE ANIMALES SUELTOS O EN CONDICIONES DE CAUSAR MAL prevista en el artículo 631 del CP que se le venía imputando en este procedimiento, a la pena de MULTA DE 10 DIAS DE DURACIÓN CON UNA CUOTA DIARIA DE 6 EUROS, con responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas, a indemnizar a los Sres. Rosa en la cantidad que se determine en ejecución de sentencia por los daños derivados de la muerte de 18 gallinas, un gallo y 3 conejos y a satisfacer las costas de este Juicio."
Notificada amentada sentencia as partes por dona Estela , interpúxose recurso de apelación, que foi admidito e tramitado de conformidade có disposto no artigo 795.4 da Lei de Axuizamento Criminal e achegadas as actuacións a esta Audiencia, pasaron ó Maxistrado Relator para dictar resolución.
FUNDAMENTOS DE DEREITO
Baixo a vixencia do anterior Código Penal castigábase no artigo 580.2° ós donos de animais feroces ou daniños que os deixasen soltos ou en disposición de causaren un mal. E en interpretación do amentado precepto penal agromara toda unha interpretación...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba