SAP Castellón 195/2001, 16 de Mayo de 2001
| Ponente | FERNANDO TINTORE LOSCOS |
| ECLI | ES:APCS:2001:680 |
| Número de Recurso | 59/2000 |
| Procedimiento | CIVIL |
| Número de Resolución | 195/2001 |
| Fecha de Resolución | 16 de Mayo de 2001 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Castellón, Sección 1ª |
SENTENCIA NÚM. 195
Ilmos. Sres.
Presidente:
Don FERNANDO TINTORE LOSCOS
Magistrados:
Don JOSÉ ALBERTO MADERUELO GARCÍA
Doña JOSÉ FRANCISCO MORALES DE BIEDMA
En la Ciudad de Castellón, a dieciséis de Mayo de dos mil uno.
La Sección Primera de la Iltma. Audiencia Provincial de Castellón de la Plana, constituida por los Iltmos. Sres. Magistrados al margen referenciados, ha visto y examinado el presente Recurso de Apelación Civil interpuesto contra la Sentencia de fecha diecisiete de Noviembre de mil novecientos noventa y nueve, dictada por la Sra. Juez Sustituta del Juzgado de Primera Instancia núm. 7 de Castellón, en los autos de juicio de menor cuantía núm, 30/1.999 seguidos en dicho Juzgado, sobre tercería de dominio.
Han sido partes en el recurso, como APELANTE, el demandado, "BANCO DE VALENCIA, S.A.", con domicilio social en Valencia, calle Pintor Sorolla, 2 y 4, representado por la Procuradora Doña Asunción Adsuara Segarra y defenido por el Letrado Don Fernando Falomir Maristany; y como APELADA, la demandante, DOÑA Clara , mayor de edad, casada, y vecina de Benicásim, con domicilio en la calle DIRECCION000 , NUM000 , representada por el Procurador Don José Garcia Tárrega y dirigida por el Letrado Don Jorge Ventura Dembilio, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Presidente Don FERNANDO TINTORE LOSCOS.
En el procedimiento de referencia se dictó sentencia cuya parte dispositiva literalmente dice: "Que estimando la demanda interpuesta por el Procurador D. José García Tárrega en nombre y representación de Dª. Clara frente al Banco de Valencia S.A. y D. Pablo y Dª. Aurora , debo declarar y declaro que la finca embargada en los autos ejecutivos 94-98 de este Juzgado, consistente en la FincaRegistral num. NUM001 , tomo NUM002 , libro NUM003 , folio NUM004 , registrada en el Registro de la Propiedad núm. 3 de Castellón correspondiente a una casa de dos plantas sita en la c/ DIRECCION000 num. NUM000 de Benicassim de 103,25 m2 en total, es propiedad de la actora, y en consecuencia, ordeno se alce el embargo sobre la referida finca, imponiendo las costas del juicio al Banco de Valencia, S.A. "
Notificada dicha sentencia a las partes, se interpuso recurso de apelación contra la misma por la representación procesal del "Banco de Valencia S.A.", el cual, por haberlo sido en tiempo y forma, se admitió en ambos efectos, con emplazamiento de las partes para comparecer ante este Tribunal, y recibidas las actuaciones en la Audiencia Provincial, se turnaron a la Sección Primera, donde se formó el oportuno Rollo de Apelación, tramitándose el recurso y señalándose para la celebración de la vista el pasado día 10 de Mayo del 2001, a las 10 horas en que tuvo lugar, y en cuyo acto el Letrado de la parte apelante solicitó la revocación de la sentencia recurrida y que se dictara otra por la que se acordara no alzar el embargo de la finca registral n° NUM001 del Registro de la Propiedad n° 3 de Castellón, con imposición de costas a la contraparte, y el Letrado de la parte apelada solicitó la íntegra confirmación de dicha sentencia con imposición de costas al Banco apelante.
En la sustanciación del presente recurso se han observado las formalidades legales.
SE ACEPTAN los de la Sentencia recurrida, y
En la demanda rectora del presente procedimiento de menor cuantía del que este recurso de apelación trae causa, la demandante y ahora apelada Doña Clara ejercitó una acción de tercería de dominio (artículos 1532 y siguientes de la L.E.Civil) contra el Banco de Valencia, S.A., hoy apelante, y los consortes Don Pablo y Doña Aurora , allanados en la Instancia e incomparecidos en esta alzada, con la pretensión de que, tras reconocérsele su propiedad sobre el inmueble sito en Benicasim (Castellón), calle DIRECCION000 núm. NUM000 , finca registral núm. NUM001 , inscrita al folio NUM004 , Tomo NUM002 y Libro NUM003 del Registro de la Propiedad núm. 3 de Castellón, se mandara alzar el embargo trabado sobre la citada finca en el Juicio Ejecutivo núm. 94/98 seguido en el Juzgado núm. 7 de Castellón a instancias del Banco Valencia, S.A. (ejecutante) contra los ejecutados Don Matías (prestatario) y los consortes Don Pablo y Doña Aurora (fiadores solidarios).
La sentencia dictada en el primer grado jurisdiccional y ahora objeto de revisión, tras rechazar la oposición mostrada por el Banco ejecutante en orden a la existencia de una simulación, nulidad o rescisión del titulo del dominio de la tercerista (donación) por fraude de...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba