SAP Albacete 58/2003, 23 de Mayo de 2003

ECLIES:APAB:2003:644
Número de Recurso460/2002
Número de Resolución58/2003
Fecha de Resolución23 de Mayo de 2003
EmisorAudiencia Provincial - Albacete, Sección 1ª

AUDIENCIA PROVINCIAL ALBACETE

SECCIÓN PRIMERA

APELACION PENAL núm. 55-03

Juzgado de lo Penal n° 1 de Albacete Juicio Oral núm. 460-02

SENTENCIA Nº 58

EN NOMBRE DE SM. EL REY

Iltmos. Sres.

Presidente:

D. EDUARDO SALINAS VERDEGUER

Magistrados:

D. FRANCISCO ESPINOSA SERRANO

D. JOSE GARCIA BLEDA

En Albacete, a veintitrés de Mayo de dos mil tres.

VISTOS ante esta Audiencia Provincial en grado de apelación, los autos de Juicio Oral n° 460/02, seguidos ante el Juzgado de lo Penal n° 1 de Albacete, sobre robo con violencia e intimidación, contra, Gaspar , en esta instancia apelante, representado por la Procuradora Doña María Llanos García Gómez, y defendido por la Letrada Doña María Angeles Laborda Callejas, siendo parte acusadora y apelada, Ángeles , representada por el Procurador D. Lorenzo Gómez Monteagudo y defendida por la Letrada Doña Mercedes R. Martínez Ferrández, interviniendo el Ministerio Fiscal en concepto de apelado, siendo Ponente el Iltmo. Sr. Magistrado D. JOSE GARCIA BLEDA.

ANTECEDENTES DE HECHO
  1. - Por el citado Juzgado se dictó la referida sentencia, cuya parte dispositiva dice así: "FALLO: Que debo condenar y condeno a Gaspar como autor responsable de un delito de robo con violencia e intimidación a la pena de cuatro años de prisión con la accesoria de inhabilitación especial para el derecho de sufragio pasivo durante el tiempo de la condena y como autor de una falta de lesiones a la pena de arresto de seis fines de semana siendo de abono el tiempo preventivamente privado de libertad por esta causa desde el día 2 de agosto de 2.002, estableciéndose la prohibición del penado de acercarse a Ángeles en un radio de 3200 metros por tiempo de cinco años, condenándole al abono de las costas procesales causadas en este procedimiento incluidas las de la acusación particular y absolviéndole del delito de lesiones que se le imputaba. En vía de responsabilidad civil el penado indemnizará a Ángeles en la cantidad conjunta de 3170 euros con más el interés legal de dicha suma incrementado en dos puntos desde la fecha de la firmeza de la presente resolución hasta su completo pago. Remítase nota de condena al Registro Central de Penados y Rebeldes de Madrid, así como los testimonios previstos en la Ley. Esta sentencia es susceptible de recurso de apelación ante la Iltma. Audiencia Provincial de Albacete dentro del plazo de diez días hábiles a partir del siguiente a su notificación. Así por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.".

  2. Interpuesto recurso de apelación por Procuradora Doña María Llanos García Gómez en nombre y representación de Gaspar , impugnado por el Procurador D. Lorenzo Gómez Monteagudo en nombre y representación de Ángeles , alegaron como motivos los expuestos en sendos escritos de apelación presentados ante el Juzgado de lo Penal n° 1 de Albacete, escritos que se dan...

Para continuar leyendo

Solicita tu prueba

VLEX utiliza cookies de inicio de sesión para aportarte una mejor experiencia de navegación. Si haces click en 'Aceptar' o continúas navegando por esta web consideramos que aceptas nuestra política de cookies. ACEPTAR