SAP La Rioja 58/2007, 23 de Marzo de 2007
| Ponente | LUIS MIGUEL RODRIGUEZ FERNANDEZ |
| ECLI | ES:APLO:2007:153 |
| Número de Recurso | 11/2006 |
| Número de Resolución | 58/2007 |
| Fecha de Resolución | 23 de Marzo de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - La Rioja, Sección 1ª |
AUD.PROVINCIAL SECCION N. 1
LOGROÑO
SENTENCIA: 00058/2007
AUDIENCIA PROVINCIAL DE LOGROÑO
Sección nº 001
Rollo : 0000011 /2006 Órgano Procedencia: JDO.1A.INST.E INSTRUCCION N.2 de CALAHORRA
Proc. Origen: PROCEDIMIENTO ABREVIADO nº 0000061 /2005
En LOGROÑO, a veintitrés de Marzo de dos mil siete.
La Ilma. Audiencia Provincial de esta capital presidida por el Ilmo.Sr. D. JOSE FELIX MOTA BELLO y compuesta, además, por los Ilmo.Sres. Magistrados D. ALFONSO SANTISTEBAN RUIZ y D. LUIS MIGUEL RODRIGUEZ FERNANDEZ, ha pronunciado EN NOMBRE DE S.M. EL REY, la siguiente
S E N T E N C I A NUM. 58 DE 2.007
VISTA en juicio oral y público, ante esta Audiencia Provincial la presente causa penal, correspondiente al Rollo de Sala número 11/2006, dimanante del Procedimiento Abreviado nº 61/2005 procedente del Juzgado de Instrucción nº 2 de Calahorra, seguido por delito CONTRA LA SALUD PUBLICA contra Amelia, mayor de edad y sin antecedentes penales, con D.N.I. número NUM000, nacida en Debanos (Soria), el día 16 de noviembre de 1933, hija de Benito y de Consuelo, con domicilio en CALLE000 nº NUM001 de Calahorra (La Rioja), cuya solvencia o insolvencia no consta, en situación de libertad provisional por esta causa, habiendo estado privada de ella el día 19 de noviembre de 2004 en que fue detenida hasta el día 20 de noviembre de 2004 en que fue decretada su libertad provisional y contra Domingo, mayor de edad y con antecedentes penales no computables, con D.N.I. número NUM002, nacido en Soria (Soria) el día 12 de noviembre de 1971, hijo de Antonio y de Amelia con domicilio en CALLE000 nº NUM001 de Calahorra (La Rioja), cuya solvencia o insolvencia no consta, y en situación de libertad provisional por esta causa, habiendo estado privado de ella desde el día 19 de noviembre de 2004 hasta el día 20 de noviembre de 2004 en que fue decretada su libertad provisional, y en el que ha sido parte, el MINISTERIO FISCAL, como acusador público, y como acusados los referidos, Amelia y Domingo, representados por la Procuradora Sra. FERNANEZ TORIJA-OYON y defendidos por el Letrado D. ANGEL LOR FERNANDEZ TORIJA y en el que ha sido designado Magistrado Ponente el Ilmo. Sr. D. LUIS MIGUEL RODRIGUEZ FERNANDEZ.
-
HECHOS PROBADOS
Resulta probado y así se declara que, a la acusada Amelia, nacida el 16 de noviembre de 1933, con DNI núm. NUM000, sin antecedentes penales, y al acusado Domingo, nacido el 12 de noviembre de 1971, con DNI núm. NUM002, con antecedentes penales no computables, entre el 13 de octubre y el 10 de noviembre de 2004, se les montó por parte de la Guardia Civil un dispositivo de vigilancia, ya que, por las informaciones recibidas, se supo que en la vivienda ubicada en la CALLE000 núm. NUM001 de Calahorra, ocupada por los acusados y su familia, se traficaba con heroína y cocaína en la primera planta del inmueble, y que la acusada Amelia no franqueaba a nadie la entrada, entregando las sustancias a través de la puerta.
De este modo se procedió a la identificación de varias personas, en días y horas distintos, que salían del inmueble citado, siéndoles incautadas a todas ellas distintas sustancias que portaban entre sus vestimentas, con las mismas características de presentación (bolsitas del mismo tipo de material plástico, cerradas con el mismo sistema de termosellado).
Como consecuencia de la investigación y a petición de la Guardia Civil, el día 19 de noviembre de 2004, se dictó por el Juzgado de Instrucción núm. 2 de Calahorra Auto de entrada y registro en la vivienda. Practicada la diligencia el mismo día, dio como resultado que, en la habitación que ocupaba el acusado Domingo, en un cubo de plástico, aparecieran bolsas de plástico, de las cuales se habían extraído recortes para la confección de papelinas, una báscula de precisión marca "Tanita", dos básculas pesacartas, tres teléfonos móviles (marcas Siemens S-55, Mitshubisi Triumph, Siemens A-60), una caja de cartuchos del calibre 9 mm parabelum marca Santa Bárbara, tres cajas de cartuchos del calibre 5,56 (munición de guerra) marca Santa Bárbara, una bolsa de plástico cortada por uno de sus lados conteniendo restos de sustancia en polvo de color beige, un juego de bolsas sin usar idénticas a la mencionada anteriormente (usadas para el transporte de las sustancias). En la habitación de la acusada Amelia se halló un trozo de sustancia de color marrón con apariencia de hachís, tres anillos, un papel manuscrito con anotaciones de dinero, 25 euros en monedas de 1 euro, una cadena de oro, un anillo de tres piedras naranjas, dos cofres con diversas joyas, una bolsita de plástico con 80 euros en monedas, una pulsera dorada, un pendiente dorado, 1.035 euros en billetes y monedas, un bote con 14,5 comprimidos, una bolsa de plástico con sustancia en polvo en color beige en pastillero, 13 bolsitas con sustancia en color beige en un monedero, 4 bolsitas con sustancia en polvo color beige, un recipiente de plástico con varias joyas, 112 euros, 2.105 euros ocultos en la almohada, y una hoja de anotaciones. En la estancia que sirve de salón y cocina apareció una cartera con una hoja de anotaciones de nombres y cantidades, dos bolsas de plástico para hacer recortes, en la tetera 6 recortes de plástico para la confección de papelinas. Dentro de un adorno se encontraron 7 recortes de plástico para la confección de papelinas. Tiradas detrás del sofá se hallaron 5 bolsitas de plástico con una sustancia de color beige y un trozo de sustancia sólida de color marrón y dentro de un armario un sello de oro. Asimismo en la vivienda se encontraron una caja de radial marca "Maquita", un radial marca "Metano", un taladrador marca "Casal", una herramienta multiusos marca "Parkside", dos discos de radial, tres cámaras fotográficas marcas "Asnco 700", "AFS, Kodak Stara 43 J" y "Kodak KB 22", tres teléfonos móviles marcas Siemens A-50, Motorota Talkabout y LG, una cámara de fotos marca "Easy Soare DX 6340", un aparato DVD marca Sansung S-224 6KAW159183V, un televisor portátil marca Panasonic 96041431, dos playstations Sony (C-7905750 y C-7482863), una terminal digital marca Ouralis WSFE2103, un Gamecube Nintendo DE11925192, una videocámara marca Metz G1HAO1114, un aparato DVD SEG71000371970008243, dos taladros, uno de ellos marca Bosch 0611238/03 y otro Wurth 18601197, una batidora para revolver cemento marca Farco 014771.
Incluso durante la entrada y registro apareció una persona que quedó identificada en el acta y que manifestó que venía a comprar heroína, siéndole encontrada en el bolsillo una jeringuilla hipodérmica.
Las sustancias incautadas fueron remitidas al laboratorio para su análisis, con los siguientes resultados:
1) Trocito de filtro, peso bruto 0,21 gramos, con restos de cocaína y heroína.
2) Trozo de bolsa de plástico transparente, peso bruto 0,40 gramos, que resultó contener cocaína.
3) Trozo sustancia marrón oscura, peso neto 2,24 gramos, que resultó ser hachís.
4) 12 comprimidos blancos, 3 medios comprimidos y ¼ de comprimido, peso neto 3,56 gramos, que resultó ser alprazolam (tranquimazín).
5) 12 bolsitas de plástico con sustancia beige termoselladas, de peso neto 1,75 gramos, que resultó ser heroína con una pureza del 25,6%.
6) 13 bolsitas de plástico con sustancia beige termoselladas de peso neto 2,40 gramos, que resultó ser heroína con una pureza del 25,8%.
7) 4 bolsitas de plástico con sustancia beige termoselladas de peso neto 0,68 gramos, que resultó ser heroína con una pureza del 26,2%.
8) Dos envoltorios de plástico blanco con polvo beige de peso neto 20,48 gramos, que resultó ser heroína con una pureza del 26,4%.
9) Trozo de sustancia marrón oscura de peso neto 4,19 gramos, que resultó ser hachís con una pureza del 11,7%.
10) 5 bolsitas de plástico con sustancia beige termoselladas de peso neto 0,76 gramos, que resultó ser heroína con una pureza del 24,7%.
11) 7,5 comprimidos rectangulares de peso neto 1,93 gramos, que resultó ser alprazolam (tranquimazín).
Según el laboratorio de criminalística había en la vivienda 59 cartuchos del calibre 5,56 x 45 mm y 25 del calibre 9 mm parabellum, en buen estado de conservación y funcionamiento. Se trata de municiones reglamentarias en las Fuerzas Armadas.
Parte de las joyas halladas en la vivienda fueron reconocidas por sus propietarios:
Jose Ángel reconoció un pendiente redondo con esmalte azul en color oscuro, sustraído de su domicilio en la CALLE001 NUM003, NUM004 de Calahorra por personas desconocidas (denuncia de 17 de julio de 2001).
Verónica reconoció una cadena de oro a la que le faltan varios eslabones, sustraída de su domicilio de la CALLE002 NUM005 de Calahorra por personas desconocidas (denuncia de 28 de agosto de 2001).
Flor reconoció un juego de pendientes de oro con brillantes de forma circular y un anillo de oro, sustraídos de su domicilio por personas desconocidas (denuncia de 6 de mayo de 2002).
Valentina reconoció un juego de pendientes de perlas, un pendiente de oro con dos cabezas serigrafiadas y un pendiente con piedra color azul rodeada de otras blancas, sustraídos de su domicilio de la CALLE003 de la Plaza NUM006 de Calahorra por personas desconocidas (denuncia de 9 de septiembre de 2002). Estas joyas fueron entregadas a los acusados por personas desconocidas a cambio de drogas, conociendo aquellos su origen ilícito.
La heroína es una sustancia que causa grave daño a la salud incluida en las Listas I y IV de la Convención Única de 1961. El hachís no causa grave daño a la salud y está incluido en la Lista IV de la Convención de 1971.
El acusado Domingo presenta evidentes signos de depauperación física y psíquica por consumo de todo tipo de drogas y está afectado además por un trastorno de la personalidad, viéndose por ello disminuidas sus facultades volitivas.
Ninguno de los dos...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba
-
SAP Salamanca 16/2009, 21 de Mayo de 2009
...concreto en cuanto hecho psicológico o interno, normalmente falto de prueba directa. Según señala, entre otras, la SAP. de La Rioja (Sección 1ª) de 23 de marzo de 2.007 (ARP 2007\480 ), de entre los elementos tipificadores expuestos, el elemento objetivo del aprovechamiento se caracteriza p......
-
SAP Cádiz 19772013/2013, 30 de Mayo de 2013
...concreto en cuanto hecho psicológico o interno, normalmente falto de prueba directa. Según señala, entre otras, la SAP. de La Rioja (Sección 1ª) de 23 de marzo de 2.007, de entre los elementos tipificadores expuestos, el elemento objetivo del aprovechamiento se caracteriza por un desplazami......