SAP Barcelona 296/2007, 13 de Septiembre de 2007
| Ponente | JOSE MARIA TORRAS COLL |
| ECLI | ES:APB:2007:10177 |
| Número de Recurso | 49/2007 |
| Número de Resolución | 296/2007 |
| Fecha de Resolución | 13 de Septiembre de 2007 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Barcelona, Sección 9ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE BARCELONA
Sección Novena
Recurso de apelación núm. 49R/2007
Judici de Faltes nº 562/2006
Juzgado de Instrucción núm. Uno de L'Hospitalet de Llobregat.
S E N T E N C I A Nº
Barcelona, a doce de septiembre de dos mil siete.
VISTO por el Ilmo. Sr. José María Torras Coll, Magistrado de la Sección Novena de esta Audiencia Provincial de Barcelona, la
presente apelación motivada por el Juicio de Faltas marginalmente reseñado en el encabezamiento de esta
resolución,procedente del Juzgado de Instrucción nº 1 de L'Hospitalet de Llobregat,sobre presunta falta de lesiones,en virtud de
denuncia interpuesta por Dª Regina contra el denunciado,D. Andrés,cuya causa pende ante
este Tribunal Unipersonal de segunda instancia,con motivo del recurso de apelación formalizado por dicha denunciante contra la
sentencia absolutoria dictada el día 12 de julio de 2006 por el citado Juzgado.
ANTECEDENTES PROCESALES
La part dispositiva de la sentencia apelada recoge el seguiente pronunciamento que textualmente reproducido es del siguiente tenor literal: "FALLO: "Que DEBO ABSOLVER Y ABSUELVO LIBREMENTE a Andrés de una falta de lesiones del art. 617.1 del C.Penal,declarándose las costas de oficio."
Contra la mencionada sentencia interpuso recurso de apelación dicha denunciante,Sra. Regina,en base a las alegaciones y consideraciones que tuvo por conveniente.Admitido a trámite el recurso de apelación y previo el trámite de impugnación de la parte apelada que fue evacuado mediante escrito incorporado a las actuaciones,se remitieron las actuaciones a esta Superioridad para su ulterior sustanciación y resolución.Por proveído fue designado Magistrado Ponente de acuerdo con el turno preestablecido y se convocó a las partes a la vista oral de apelación que se ha celebrado en el día de la fecha en la forma que consta en el acta extendida al efecto,tras lo cual quedó el recurso para resolver.
En la tramitación del present recurs se han observado las reglas y prescripciones legales.
UNICO.-SE ACEPTA íntegramente el relato de hechos probados que se consigna en la sentencia apelada y que aquí se da enteramente pro reporducido en evitación de reiteraciones innecesarias.
I.-La recurrente efectúa de su puño y letra en el recurso de apelación interpuesto contra la sentencia recaída en la instancia una serie de alegaciones que se centran en disentir respecto a lo acaecido y declarado probado en la meritada sentencia,efectuando un relato particular e interesado de los hechos del que se desprende y pone de manifiesto los problemas vecinales que tiene con el denunciado,el cual se queja del comportamiento de uno o varios gatos de la denunciante que,al parecer,acceden a...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba