AAP Madrid 380/2003, 22 de Septiembre de 2003
| ECLI | ES:APM:2003:10144 |
| Procedimiento | PENAL |
| Número de Resolución | 380/2003 |
| Fecha de Resolución | 22 de Septiembre de 2003 |
| Emisor | Audiencia Provincial - Madrid, Sección 17ª |
AUDIENCIA PROVINCIAL DE MADRID
SECCION: 17ª
APELACION NUMERO/AÑO: 267/03
PROCEDIMIENTO
: JUICIO DE FALTAS
NUMERO/AÑO
: 317/02
JUZGADO DE INSTRUCCION
LOCALIDAD/NUMERO
: COSLADA 3
MAGISTRADA: Ilustrísima Señora:
Doña Manuela Carmena Castrillo
La Sección Decimoséptima de la Ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid, en la causa de
referencia, ha dictado,
EN NOMBRE DE S.M., EL REY,
la siguiente
S E N T E N C I A Nº 380/03
En la Villa de Madrid, a veintidós de septiembre de dos mil tres.
La Sección Decimoséptima de la Ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid, constituida como órgano unipersonal, y actuando, en tal concepto, la Ilustrísima Señora Magistrada Doña Manuela Carmena Castrillo, ha visto el recurso de apelación interpuesto por Raúl y Celestina , al que se adhirió el Ministerio Fiscal, contra la sentencia dictada, con fecha diez de septiembre de dos mil dos, en juicio de faltas número 317/02, del Juzgado de Instrucción nº 3 de los de Coslada.
Con fecha diez de septiembre de dos mil dos, se dictó sentencia en juicio de faltas número 317/02, del Juzgado de Instrucción nº 3 de los de Coslada .
En dicha resolución se fijaron los siguientes hechos, como probados:
El día 29 de marzo de 2002 el denunciado don Raúl conducía el vehículo marca Volkswagen, modelo Golf, con número de matrícula K-....-KL sin estar en posesión del seguro obligatorio, siendo dicho vehículo propiedad de Celestina .
Su parte dispositiva contenía el siguiente fallo:
Que debo CONDENAR Y CONDENO a Raúl y a Celestina como autores responsables de una falta CONTRA EL ORDEN PUBLICO prevista y penada en el artículo 636 del Código penal, a la pena de UN MES MULTA, a razón de 6 euros de cuota diaria con la responsabilidad personal en caso de impago fijada en esta Sentencia.
Contra dicha sentencia, se interpuso, en tiempo y forma, recurso de apelación por Raúl y Celestina .
Dado traslado a las demás partes, formularon sus alegaciones. Remitido a este Tribunal, pasó al Magistrado a quien por turno correspondió. No se estimó precisa la celebración de vista, quedando el recurso pendiente para sentencia.
H E C H O S P R O B A D O S
El día 29 de marzo del pasado año 2002 Raúl cuando conducía el vehículo Volskwagen Golf matrícula K-....-KL fue parado por miembros de la policía local de Coslada , ante los cuales no pudo presentar el certificado del seguro obligatorio del vehículo. Sin embargo el día 12 de abril del mismo año pasado acreditó ante el servicio de policía local del Ayuntamiento de Coslada el que el vehículo figuraba asegurado...
Para continuar leyendo
Solicita tu prueba